|
Home ->
Directory Pages
-> Rethymnian Brewery |
[Back
to previous page] |
|
Rethymnian Brewery Crete - 74100 Rethymno Telephone
+(30)-8310 41243 |
Situated approx. 14km from
Rethymno on the right hand side going towards
Spili
you will find the Rethymnian Brewery, deemed to be
a tourist attraction in its own right.
The brewery is a modern
building, with cafe and beer garden. If Dr. Bernd
Brink is on hand he will be pleased to show the
process of brewing to those people who are
interested. You will be surprised to see the
modern looking stainless steel equipment in
contrast to the bottle washing and labelling which
is a very labour intensive aspect of this
business. The popularity of this new product to
Crete, is growing rapidly with the local people in
particular enjoying the change of flavour from
their own standard bottled beer. You can relax in
the peaceful surroundings of green hillsides and
pleasant views and try the delicious beers on
offer. Ample parking space is available and
children are welcome. |
There
are two types of beer brewed here using
traditional organic methods and according to
German law of 1516. The hops are imported from
Germany, biologically brewed, and the result is
either a ''blonde'' or ''dark'' beer with a very
individual flavour.
Traditional Greek food is
available, (not of the fast food variety) so plan
to stay a while and enjoy the hospitality this
brewery has to offer. The beer garden enjoys
gentle breezes and the sun umbrellas will shade
you from the heat of the Sun.
Open from 11.30a.m. until late every day except
Tuesday.
The beer can also be purchased in the 33cc bottles
and taken away to drink later. |
Using traditional methods of
craftsmen from a bygone era, we produce in our
brewery near Armeni, the wort. This is made from
the Brewing Water, Organic Malt, and Organic Hops.
The malt is milled and mixed with water to mash in
the stainless
steel
mash kettle. While being heated to different
temperature levels between 47degrees c.
and78degrees c. the proteins are broken down into
their components and the malt-starch is converted
into malt sugar. In the straining vessel the wort
is separated from the solid brew grains. These
grains are later used as animal feed. The wort is
cooked together with hops in the brew-kettle. In
the fermentation vat, the yeast needed for
fermentation is added to the cooled wort. The
yeast assimilates the malt sugar and dispenses
alcohol, carbon dioxide, carbohydrate, vitamins,
and other valuable substances. This intensive main
fermentation is completed in one week, and the
long maturation phase starts. During maturation at
low temperatures, the beer produces carbon dioxide
and develops its full taste and salubrity. Once
the taste and degree of maturation is in
accordance with our quality standards the beer is
filled into barrels and bottled. |
Our fresh, cloudy, natural
Rethymnian Beer specialities are brewed in
accordance with the German purity law of 1516 and
remain un-pasteurised and un-filtered. That is why
our beer has the full taste and salubrity. We give
our beer time to mature in controlled temperatures
hence we are able to guarantee a shelf life of
four months without any further means of
preservation, providing stored in a cool place.
TO ENJOY OUR BEER INCREASES THE LIFE EXPECTANCY
AND STRENGTHENS YOUR HEALTH*. |
If you drink beer you take in vitamins, minerals, and
carbohydrates. These come from our specially selected organic raw materials.
Especially valuable: B-vitamins for nice skin, hair, nerves and muscles:
Potassium for heart and muscle functions and the regulation of blood pressure.
Hops act as a mild tranquilliser.
Good reasons therefore to enjoy one of our speciality beers from Rethymno.
*Caution; There are a few exceptions to the above with certain illnesses.
Even the best beer is unhealthy if excessively consumed. People with alcohol
problems should avoid drinking beer completely
Nach
bewährter
handwerklicher Braukunst bereiten wir in unserem Sudhaus aus Brauwasser, Biomalz
und Biohopfen die Bierwürze. Dazu wird das Malz gemahlen und mit Wasser in der
Maischepfanne zur Maische vermischt. Bei Erwärmung auf Temperturstufen zwischen
47C und 78C wird das Eiwweiß in seine Bestandteile zerlegt und die Malzstärke in
Malzzucker umgewandelt. Im Läuterbottich wird die Würze von den Feststoffen (Treber)
getrennt. Der Treber wird später verfüttert. Die Würze wird mit Hopfen in der
Würzepfanne gekocht. Im Gärkeller fügen wir der gekühlten Würze die zur Gärung
notwendige Hefe zu. Die Hefe nimmt den Malzzucker aus der Würze auf und gibt
dabei Alkohol, Kohlensäure, Kohlenhydrate, Vitamine und andere wertvolle Stoffe
an die Flüssigkeit ab. Nach einer Woche ist die Phase der intensiven Gärung
abgeschlossen, und die längere Reifungsphase beginnt. Während der Reifung bei
tiefen Temperturen bindet das Bier Kohlensäure und entwickelt seine
Vollmundigkeit und Bekõmmlichkeit. Wenn der Geschmack und Reifegrad unseren
Qualitätsanforderungen entspricht wird das Bier in Fass und Flasche gefüllt.
Unsere frischen, naturtrüben Rethymnoer Bierspezialitäten sind
nach dem deutschen Reinheitsgebot von 1516 gebraut und bleiben
naturbelassen, werden also nicht pastorisiert oder gefiltert. Deshalb hat unser
Bier den vollen Geschmack und die gute Bekõmmlichkeit. Wir geben unserem Bier
Zeit in aller Ruhe bei tiefen Temperturen zu reifen, deshalb sind wir in der
Lage auch ohne die Biere haltbar zu machen, bei kühler Lagerung eine
Mindeshaltbarkeit von 4 Monaten zu garantieren.
Unsere Biere zu genießen verlängert die Lebenserwartung und stärkt die
Gesundheit*. Wer Bier trinkt führt seinem Kõrper Vitamine, Mineralstoffe und
Kohlenhydrate zu. Diese stammen aus unseren augewählten Bio-Rohstoffen.
Besonders wertvoll: B-Vitamine für reine Haut und schõnes Haar, sowie Nerven,
Immunsystem, Blutbildung und Sehvermõgen. Magnesium für Nerven und Muskeln;
Kalium für Herz- und Muskelfunktion, und die Regulierung des Blutdrucks. Hopfen
wirkt als mildes Beruhigungsmittel.
Gute Gründe sich ab und zu eine unserer
bekõmmlichen Bierspezialitäten aus Rethymno zu gõnnen.
*Bis auf wenige Ausnahmen bei bestimmten Krankheitsbildern. Bei übermässigem
Genus ist das Beste Bier ungesund. Menschen mit Alkoholproblemen sollten Bier
volkommen meiden.Wohl bekommts! Jammas! |
|